Colección: Sombreros / Hats

El proceso para tener un sombrero de palma real listo para usarse, comienza en los Palmares del Estado de Guerrero. Con el corte de la palma ( muy importante, la palmera, no muere) cortando las "velas" o palma sin abrir. Ya cortada se deja asolear 8 dias, despues se "tranquea" , en manojos de 6 docenas de palma.

Ya tejida la palma el producto se vende en los talleres de costura donde hábiles costureros cocen con máquinas eláctricas e hilo de algodon la trenza para formar el sombrero en campana, después pasa a formarse a los diferentes moldes y medidas para finalmente adornarsey estar listo para usarse.

The process to have a real palm hat ready to wear begins in the Palmares of the State of Guerrero. With the cutting of the palm (very important, the palm tree does not die) cutting the "candles" or unopened palm. Once cut, it is left to sunbathe for 8 days, then it "stalls", in bunches of 6 dozen of palm.

Once the palm has been woven, the product is sold in the sewing workshops where skilled seamstresses sew with electric machines and thread the cotton braid to form the bell hat, then it is formed into the different molds and measures to finally decorate it and it is ready to use.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Los sombreros Jipi-japa vienen de la región de campeche y tienen un proceso de tejido y elaboración de mínimo 3 dias.. más el proceso del tinte natural. Este es un trabajo artesanal de los más largos y ancestrales de nuestras raíces Mayas. Se tejen en cuevas para conservar la humedad de la palma y la tinta es 100% natural.

Jipi-japa hats come from the Campeche region and have a process of weaving and elaboration of at least 3 days ... plus the process of natural dyeing. This is an artisan work of the longest and most ancestral of our Mayan roots. They are woven in caves to conserve palm moisture and the ink is 100% natural.